Tampa captures second straight FSL Championship

High-A Tampa (9-0 win over Charlotte) Tampa wins the best-of-five series three games to one, and takes home their second consecutive Florida State League Championship
Ray Kruml, CF: 2 for 3, 2 R, 1 3B, 1 RBI, 1 BB – nice job of setting the table in the postseason
Jose Pirela, 2B: 1 for 5, 1 R, 1 RBI, 1 K
Bradley Suttle, 3B: 1 for 4, 1 R, 1 HR, 3 RBI, 1 BB, 1 K – hit .304 in the playoffs
Myron Leslie, 1B: 1 for 2, 1 R, 3 BB, 1 CS – the surprise cleanup hitter did a nice job
Jack Rye, LF: 3 for 5, 2 R, 1 2B, 1 RBI – moved up in the order, and look at that
Zoilo Almonte, RF & Jose Gil, C: both 1 for 4, 1 RBI – Almonte doubled & K’ed … Gil tripled, and then got picked off third
Trent Lockwood, DH: 1 for 5, 1 2B, 1 RBI, 3 K
Addison Maruszak, SS: 2 for 3, 2 R, 1 BB
Craig Heyer: 6 IP, 5 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 3 K, 10-5 GB/FB – what a great, surprise year he had
Phil Bartlewski: 2.2 IP, 2 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 1 K, 2-4 GB/FB
Jon Ortiz: 0.1 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 1 K

Triple-A Scranton‘s season is over. They lost to Columbus in the first round of the International League playoffs.

Double-A Trenton swept New Hampshire in their best-of-five series to advance to the Eastern League Championship Series. They’ll take on Altoona when the series starts tomorrow, and they’re going to have a rehabbing Andy Pettitte on the mound in that game.

Low-A Charleston, Short Season Staten Island, and the Rookie GCL Yanks are done. None of the three qualified for the postseason.

Game 144: Both everything and nothing

Yep, the Trop's every bit as bad as you imagine. (AP Photo/Chris O'Meara)

Tonight’s game against the Rays will mean different things to different people. If you’re someone who thinks that winning the AL East and securing homefield advantage in the playoffs is of paramount importance, then tonight’s game is huge because it’s the difference between being a game-and-a-half up or half-a-game back in the division with 18 left to play. If you’re content with getting into the playoffs any way possible, then tonight’s game won’t mean too much because the Yankees are all but locked into a spot at the moment.

There’s no right answer about how to feel, and I’m sort of in the middle. Obviously getting into the postseason comes first and foremost, but winning the division for a second straight year would be a nice bonus and one worth pursuing under the right conditions. Those right conditions, however, do not include playing injured players. Nick Swisher is out of tonight’s lineup again because of his still sore left knee (he’ll get an MRI tomorrow), and Brett Gardner is sitting this one out as well after getting a cortisone shot in his right wrist. Winning the AL East is absolutely not worth having those players risk further injury.

Of course, the Yanks are coming into this series having played a rather stinky brand of baseball over the last week or so. They’ve dropped five of their last six games and that one win was a miracle walk-off homer off Swisher’s bat. They just got swept for the first time all season, and tonight they’re going to try to avoid their first four game losing streak of the campaign. CC Sabathia is the right guy to have on the mound, and he’s gunning for win number 20. His teammates will have to deal with David Price, so tonight’s game definitely features a primo pitching matchup. Get excited folks, this is why we watch the games.

Here’s the starting nine…

Derek Jeter, SS
Robbie Cano, 2B – first time all season he’s batting somewhere other than fourth or fifth in the lineup
Mark Teixeira, 1B
Alex Rodriguez, 3B – .409/.462/.636 since coming off the disabled list
Marcus Thames, DH
Jorge Posada, C
Austin Kearns, LF
Curtis Granderson, CF
Greg Golson, RF

And on the bump, it’s CyCy Sabathia.

This one’s set to begin a little after 7pm ET and can be seen on YES locally and MLB Network nationally. I’m here in Tampa covering the series, so I’ll try to bring the good stuff post-game. Here’s my wonderfully obstructed view from the press box. Hopefully nothing gets hit to rightfield. Enjoy the game.

Wilkin DeLaRosa clears waivers, remains with Yanks

Lefty pitching “prospect” Wilkin DeLaRosa has cleared waivers according to the team, and has been outrighted to Double-A Trenton. DeLaRosa was designated for assignment on Thursday after the Yankees claimed fellow lefty Steve Garrison off waivers from the Padres.

The 25-year-old former position player has basically spun his wheels with Trenton over the last two seasons, showing little if any improvement and marginal results overall. He was added to the 40-man roster after the 2008 season because the team liked what they saw out of his left arm and didn’t want to lose him as a minor league free agent, but DeLaRosa has done little to keep that spot since. Anyway, he’s still in the organization, so no loss. Actually, it was a net gain when you consider Garrison.

Nick Swisher to undergo MRI tomorrow

Nick Swisher will undergo an MRI on his still injured left knee tomorrow. It’s been giving him trouble since he fouled a ball off it in Toronto at the end of August, and it’s clearly not just a minor pain based on how he’s been limping around for the last two weeks or so. Swish had some tests performed not long after he suffered the injury that showed no fractures or structural damage, and apparently he was told he couldn’t make it worst by playing with it. Considering where the Yankees sit with regards to a playoff spot, it only makes sense to get it checked out again and have him rest up before the games really start to count.

Gardner gets cortisone shot after MRI reveals inflammation in wrist

Banged up leftfielder Brett Gardner received a cortisone shot in his right wrist today after an MRI revealed some inflammation but no structural damage. “I couldn’t have picked up a bat today,” said the leftfielder, who is out of the lineup for a second straight game.

Gardner has been experiencing discomfort in the wrist since getting hit by a pitch in the Dodgers series (yes, that long ago), though it started to flare up a bit more in Texas this past weekend. There’s still no timetable for his return (though it’s not expected to be long), and in case you’re wondering, he’s hitting just .229 with a .099 ISO since said hit by pitch. Chances are the two are not mutually exclusive.

The Big Man leads off a small series

CC delivers. Credit: AP Photo/Kathy Willens

Despite a recent 1-6 run of uninspired baseball, the Yanks’ odds of making the playoffs have dropped a whopping 1.48 percent, according to Baseball Prospectus’ postseason odds report. Perhaps watching the club leave 32 runners on base over two games made us want to strangle baby animals out of frustration, but it has done little to lessen the likelihood of October baseball in the Bronx.

Coming from me, the complaints about meaningless September baseball are hardly new. While the Rockies are trying to reach Rocktober and the Padres are trying to stave off a last-season collapse, Yankee baseball games don’t carry much weight. The team is playing for the right to play, at most, two extra home games over the course of the first two rounds of the playoffs, and the lack of urgency has made the team a bit complacent on the field.

Lately, a theme of “It doesn’t matter” has emerged from both sides of the AL East coin. RJ Anderson at the excellent Process Report broke down the playoff scenarios last week and noted that the Wild Card team could benefit from not winning the division, and Moshe Mandel noted that facing the Rangers with home-field advantage or the Twins without are nearly equivalent. Neither opponent will be easy to beat, but the Yanks would be the favored team in either match-up.

Still, as fans, it pains us to watch the Yanks struggle as they have. We’ve seen games where the team can’t get a hit with runners in scoring position, and we’ve watched starting pitchers struggle to make it through 12 outs, let alone 15 or even 18. We’ve seen Joe Girardi hand the ball over to volatile relievers far too often for the Yanks to feel good about their starting pitching, and we’ve seen relievers fail as relievers inevitably do.

Today, though, hope comes in the form of one Carsten Charles Sabathia. The Yanks’ ace is 19-6 on the season with a 3.14 ERA. Because of his win total, he’s emerged as a quasi-legitimate Cy Young contender, and he’s the guy the Yanks want on the mound amidst a stretch of poor play. Even when he struggled against the Orioles last week, Sabathia gives the Yanks length, and that’s what the team needs today.

Against the Rays this season, Sabathia has been superb. He’s 1-1 but with a 2.53 ERA in 21.2 innings. He has yet to surrender a home run to Tampa Bay, and the team is hitting just .221/.299/.273 against the Big Man with nine walks and 14 strike outs. Sabathia, oh so good at throwing that change, can neutralize Tampa Bay’s big lefty hitters and gets the ball tonight as the Yanks look to hold on to first place.

Opposing him will be another Cy Young contender, David Price. The Rays’ lefty is 17-6 with a 2.87 ERA in 178.2 innings. This is the Yanks’ third shot at Price, and they’ve battered him around a bit this year. He’s just 1-1 against the Bombers with a whopping 7.11 ERA in 14 innings. I’d take those results again tonight.

Despite what many in the print media who need to sell papers are saying, this isn’t a particularly big series. The Yankees and Rays are both bound for October, and if the two best teams advance to the ALCS, they’ll face off in that huge seven-game set. This week, though, bragging rights and fan pride are on the line, and the guy I want to have the ball gets it. Now let’s see ’em win.

Building a bench to plug a DH hole

Vlad gives it his all. (AP Photo/Brandon Wade)

Vladimir Guerrero played no small role in torturing the Yankees this past weekend. The one hitter the Yanks never signed but should have twice, Vlad knocked out six hits in 13 at-bats and even walked once for a cool .500 OBP. He swung at pitches at which he had no business swinging, but it’s always worked for him. Making just $6.5 million, he’s hitting .305/.348/.503 with 26 home runs, and the Yanks could have had him for $1 million more than Nick Johnson is making.

Johnson, of course, was the Yanks’ choice for the DH spot. With three free agent options — Guerrero, Matsui, Johnson — for that empty hole, the Yanks went with the youngest guy coming off a season in which he played 133 games and got on base 42.6 percent of the time. For $5.5 million, it seemed like the best choice, but Johnson played all of 24 games before coming down with a wrist injury. He won’t be back in 2011.

For the Yankees, though, the designated hitter spot hasn’t been a problem this year. Led by Marcus Thames, A-Rod and, to a lesser extent, Jorge Posada, the team’s DHs are hitting a combined .263/.348/.459 with 23 home runs in 583 plate appearances. Their sOPS+ — the overall OPS relative to the league split — is 114.

In fact, Nick Johnson’s injury allowed the Yankee braintrust to exploit the DH spot as they seem to prefer. Without a full-time designated hitter, the slot became one of rest. The DH hole allowed the Yanks to keep Jorge Posada, banged up and bruised all season, in the lineup more frequently than they could have. It allowed them to give A-Rod’s balky legs some time off the turf. It allowed them to ride a very hot Marcus Thames during the team’s recent eight-game winning streak.

Yet, that rotating DH spot has a residual impact on the rest of the lineup, and through it, we can see the weaknesses in the Yanks’ current roster construction. When, for instance, Alex Rodriguez DHs, someone else has to play third base, and that someone else — Ramiro Peña, Eduardo Nuñez, Kevin Russo — isn’t a very good hitter. In fact, Yankee third basemen are hitting .252/.316/.418 this season with an sOPS+ of 95. A-Rod’s contribution to that is a 116, which just goes to show how bad the rest of the team’s third base options are offensively.

The same problem arises behind the plate. Jorge Posada as a catcher has a .906 OPS and a 156 sOPS+. Francisco Cervelli, a fine player if used properly, has an sOPS+of 96 and nearly 300 plate appearances behind the plate. Against right-handers, in particularly, Cervelli is an offensive liablity, but he’s been pressed into service because Jorge Posada is 39.

For now, this imbalance brought about by the rotating DH is a problem that should plague the Yankees only in 2010. In fact, because of Jesus Montero‘s development and Jorge Posada’s contract, the Yanks have the DH situation largely in hand next year. Montero ought to be the primary catcher with Posada as the primary DH. Francisco Cervelli, then, will serve as the late-inning defensive replacement for Montero who can also start against left-handers when need be.

That three-headed DH/catcher platoon solves half of the problem. The Yankees still need to keep an eye on their bench for 2011, and they should go into and play out the season with a back-up infielder better than Ramiro Peña (and his third base sOPS+ of 12) available to them. Who that will be remains to be seen, but the Yanks have the money to spend on the bench.

Had Brian Cashman used his crystal ball to sign Vladimir Guerrero to a one-year deal ten months ago, we would be pleasantly thrilled with his production. But that was then, and this is now. If they play their cards right, they won’t have a DH problem come 2011.