Yankees finally beat Keuchel in 2-1 series-opening win over Astros

For the first time in 2016, the Yankees are three games over .500. Monday night’s 2-1 win over the Astros improved the Yankees to 51-48 on the season. They’ve won ten of their last 14 games, all against the Indians, Red Sox, Orioles, Giants, and Astros. Those are pretty good teams!


Seven Strong For Pineda
Michael Pineda put the Yankees in a 1-0 hole one pitch into his start. The Yankees went down quickly 1-2-3 in the top of the first, then George Springer smacked Pineda’s very first pitch of the bottom half over the right field wall for a solo homer. That was … stinky. Not the best start to the inning or the game. It immediately felt like it was going to be one of those Pineda starts, you know?

To Big Mike‘s credit, he calmed right down and gave the Yankees seven strong innings. His biggest jam, by far, came in the sixth inning, when Jose Altuve beat out an infield single and both Carlos Correa and Luis Valbuena drew walks, all with two outs. Pineda retired 17 of 19 batters between the Springer homer and Altuve infield single, including seven on strikeouts. His slider was really, really sharp in the middle innings.

Pineda managed to escape that bases loaded jam in the sixth when rookie Alex Bergman hit a baseball here:

Aaron Hicks

Aaron Hicks went all Ichiro on everyone and played that fly ball like it was a grand slam ten rows up before settling under the ball and making the routine catch on the warning track. That didn’t look good off the bat and Hicks didn’t make it any better with the little fake out. I’m guessing Astros fans are more annoyed about that than Yankees fans.

Pineda finished the night having allowed just that one run on five hits and two walks in seven innings. He struck out eight and got a ridiculous 19 swings and misses out of 103 total pitches. That includes 14 swings and misses on his slider alone. Last time out Pineda generated 18 whiffs with his slider, the most in MLB this season by any pitcher. Not too shabby. Pineda’s got a 3.30 ERA in his last ten starts, you know.

The Bottom of the Order Comes Through
You’ll be surprised to learn Dallas Keuchel dominated the Yankees pretty much all night. Up until the top of the eighth, basically. He retired 13 of the first 14 batters he faced before Didi Gregorius knocked a two-out double into the right-center field gap with two outs in the fourth. Chase Headley made it count with a two-out bloop single to score Gregorius and knot the game up at 1-1.


Three innings after that, the Yankees finally got to Keuchel again, when he was clearly running out of gas and starting to leave some pitches up. Headley poked a single through the right side to open that eighth inning, then Austin Romine came through with a booming double over Carlos Gomez’s head in center field. The ball just kept carrying and carrying and carrying. I thought Gomez was going to catch it with ease off the bat, but nope.

That was pretty much all the Yankees could muster against Keuchel. A run in the fifth, a run in the eighth, and two other baserunners. That’s it. They wasted Carlos Beltran‘s leadoff double in the fourth and a Beltran single/Ronald Torreyes stolen base combo leading off the ninth. The Yankees have won seven of their last nine games and they’ve scored three or fewer runs in four of those seven wins. Hooray pitching! Boo offense!

Save: Miller
With Aroldis Chapman now a Cub, the Yankees are back to using Dellin Betances in the eighth and Andrew Miller in the ninth. It feels right, you know? Betances struck out the side in the eighth, but Miller had an interesting ninth, and it wasn’t necessarily his fault. He did allow a leadoff bloop single to Valbuena, but a quick strikeout of Bregman followed, then Evan Gattis banged into what looked like a game-ending double play. The Yankees instead got no outs.

Starlin Castro, who had brutal game on both sides of the ball, stepped off second a moment too soon when turning the double play. Gattis beat out the return throw, so instead of the game being over, the Astros had runners at first and second with one out. Not good! Thankfully Gomez banged into an inning-ending double play as the next batter. This time Starlin stayed on the base to complete the play. That is Miller’s eighth save of the season and his seventh as the designated closer.

Andy was at the park Monday. (Bob Levey/Getty)
Andy was at the park Monday. (Bob Levey/Getty)

Like I said, Castro had a brutal game. He went 0-for-4 with three strikeouts at the plate, and the one time he did put the ball in play, he failed to advance the runner from second to third with one out in the ninth. Starlin also botched Gattis’ potential double play. The other day Castro had maybe his best game of the season on both sides of the ball. This was one of his worst.

The Yankees had seven hits: two each by Beltran, Headley, and Romine, and one by Gregorius. They drew zero walks for the ninth time this season after doing it eight times all of last year. Part of that is Keuchel pounding the strike zone all night, but yeah, the lack of discipline has been noticeable this season.

And finally, Pineda took a line drive to what looked like his chest in the third inning. He make the play and stayed in the game with no problems. Pineda’s a big strong guy. One little line drive ain’t nothing.

Box Score, WPA Graph & Standings
Go to ESPN for the box score and up to the minute standings. MLB.com has the video highlights. We have Bullpen Workload and Announcer Standings pages available as well. Here’s the ol’ graph of win probability:

Source: FanGraphs

Up Next
The Yankees and Astros will play the middle game of this three-game series Tuesday night. Veterans CC Sabathia and Doug Fister will be on the mound for that one.

DotF: A loss at every level on a rainy night in the minors

Here are the day’s notes:

  • Baseball America provided free scouting reports for all players involved in today’s Aroldis Chapman trade, so don’t miss that. It’s not behind the paywall.
  • RHP Vicente Campos has been promoted to Triple-A Scranton, reports Shane Hennigan. He’s replacing RHP Luis Severino, who was called up to take Chapman’s spot on the roster.
  • Also, RHP Conor Mullee was in the Scranton clubhouse today, according to Hennigan. Mullee is on the MLB DL with a hand injury and this might indicate he’s close to starting a rehab assignment.
  • RHP Will Carter has been bumped up to Double-A Trenton, according to Nick Flammia. Carter’s promotion is part of the Chapman-Severino-Campos chain reaction.
  • LHP James Reeves and RHP Chad Martin were named the Pitchers of the Week in the High-A Florida State League and Rookie Appalachian League, so congrats to them.

Triple-A Scranton was rained out. They’re going to play a doubleheader tomorrow.

Double-A Trenton (5-2 loss to Portland in seven innings) completed early due to rain

  • SS Tyler Wade & 3B Miguel Andujar: both 0-2 — Wade drew a walk and committed a fielding error
  • CF Dustin Fowler: 0-3, 1 RBI
  • C Kyle Higashioka: 0-3, 2 K — in an 8-for-40 (.200) rut
  • RHP Will Carter: 5 IP, 5 H, 4 R, 3 ER, 1 BB, 3 K, 1 HB, 8/3 GB/FB — 55 of 85 pitches were strikes (65%) … Double-A debut for last year’s 14th rounder … he is the team’s second 2015 draftee to reach Double-A behind RHP Chance Adams

[Read more…]

Game 99: After Aroldis

It was a good run, Aroldis. (Elsa/Getty)

This afternoon the Yankees made their biggest and most important trade in quite a while. Since … the Curtis Granderson deal? That might be it. The Yankees shipped Aroldis Chapman to the Cubs for Adam Warren and three prospects, and the trade indicates the team has finally stopped obsessing over the present and is beginning to prioritize the future. That’s pretty big.

Tonight’s game is the first without Chapman — Warren is not in town yet either — and you can be sure the Yankees want to keep this recent hot streak going. They’ve won nine of their last 14 games and are kinda sorta maybe possibly inching their way up the wildcard standings. The Chapman trade that turned the season around? That would be pretty cool. Here is the Astros’ lineup and here is the Yankees’ lineup:

  1. CF Jacoby Ellsbury
  2. LF Rob Refsnyder
  3. DH Carlos Beltran
  4. 2B Starlin Castro
  5. 1B Mark Teixeira
  6. SS Didi Gregorius
  7. 3B Chase Headley
  8. C Austin Romine
  9. RF Aaron Hicks
    RHP Michael Pineda

It seems the Yankees went to Houston to escape the heat and humidity in New York. It’s actually been raining in Houston much of the day, but it’s supposed to be clear tonight. Minute Maid Park has a retractable roof anyway, so the rain doesn’t matter. Tonight’s game is scheduled to begin at 8:10pm ET and you can watch on WPIX. Enjoy the game.

Roster Move: Luis Severino‘s back. He was called up today to take Chapman’s place on the roster, the Yankees announced. I’m guessing Severino is going right back to Triple-A whenever Adam Warren arrives, which could be as soon as tomorrow. (He has three days to report.)

2016 Trade Deadline Rumors Open Thread: Monday


The 2016 non-waiver trade deadline is exactly one week away, and for the first time since they traded away Rickey Henderson and Mike Pagliarulo in 1989, the Yankees have to seriously consider selling this year. They’re 4.5 games out of a wildcard spot with three teams ahead of them, and, more importantly, at no point this season have the Yankees looked capable of making the kind of extended run it’ll take to get back into the race.

Over the weekend learned the Yankees are inching closer to trading Aroldis Chapman to the Cubs for top prospect Gleyber Torres and a second piece. That could happen as soon as today. Our Scouting the Market: Cubs post will tell you everything you need to know about Torres and various other Cubs prospects. Several other teams were in the mix for Chapman as well, and I suppose someone could sneak in at the last minute and make a big offer. We’ll see. We’re going to keep track of the day’s trade rumors right here, so make sure you check back often. All time stamps are ET.

  • 10:15am: The Yankees are expected to receive Torres, ex-Yankee Adam Warren, and likely two others (!) for Chapman if the trade is completed. Jorge Soler and Jeimer Candelario are not in the deal. It’s still a 4-for-1 trade and, uh, wow. [Joel Sherman, Ken Rosenthal]
  • 10:15am: The Yankees “internally debated” Torres or Eloy Jimenez as the center piece of the trade. They’re opting for the potential up-the-middle impact player over the corner outfield bat. For what it’s worth, Torres is the higher-ranked prospect too. [Sherman]
  • 10:15am: The Yankees have discussed shortstop prospect Yu-Cheng Chang in trade talks with the Indians. Chang is Cleveland’s No. 12, per MLB.com. The 20-year-old is hitting .275/.345/.494 (128 wRC+) with eleven homers and nine steals in 87 High-A games this year. [Buster Olney]
  • 10:15am: Once the Yankees wrap up the Chapman trade, they’re expected to continue sifting through trade offers for Andrew Miller. It’s not a guarantee they’ll move him. They’re going to do their due diligence and see what teams put on the table. [Olney]
  • 10:15am: The Giants are getting “radio silence” from the Yankees with regards to their relievers. We heard a few days ago that the Yankees don’t consider San Francisco a good trade match because they’re short on high-end prospects. [Hank Schulman]
  • 11:05am: One of the other two pieces in the Chapman trade is outfield prospect Billy McKinney. He was a first rounder in 2013 and I remember the Yankees being connected to him prior to the draft. McKinney went to the Cubs in the Jeff Samardzija/Addison Russell trade. [Sahadev Sharma]
  • 11:29am: The Yankees have been pushing Ivan Nova in trade talks. That’s not a surprise. They shopped him over the winter, and Nova will be a free agent after the season, so it’s better to get something for him now than nothing after the season. [Olney]
  • 4:10pm: The Chapman trade is official. It’s Chapman for Torres, Warren, Billy McKinney, and Rashad Crawford. That’s a hell of a deal.

Reminder before you comment: Your trade proposal sucks.

7/25 to 7/27 Series Preview: Houston Astros


The Yankees are out on the road for the first time in the second half. They’re opening an eight-game road trip in Houston tonight, with the first of three against the red hot Astros. These two teams met in the very first series of the season back in April. The Yankees took two of three at Yankee Stadium.

What Have They Done Lately?

Goodness are the Astros hot. They started the season poorly, going 17-28 in their first 45 games, but they’ve gone 37-16 in 53 games since. The ‘Stros were ten games back in the AL West as recently as June 28th. Now they’re only 2.5 games back. Houston just swept the lowly Angels and they’ve won four straight overall. They’re 54-44 and only a half-game back of the second wildcard spot. If the Yankees are going to make a miraculous run at a postseason spot, beating the Astros this series is essential.

Offense & Defense

Reigning AL Manager of the Year runner-up A.J. Hinch has a comfortably above-average offense (in terms of runs scored) at this disposal. The Astros are averaging 4.61 runs per game with a team 100 wRC+, and their 126 homers are sixth most in the league. Houston has two players out with day-to-day injuries: C Jason Castro (99 wRC+) and UTIL Marwin Gonzalez (86 wRC+). Castro has a hand contusion and Gonzalez has an ankle sprain.

Altuve. (Stephen Brashear/Getty)
Altuve. (Stephen Brashear/Getty)

Hinch has a fairly set lineup. RF George Springer (126 wRC+) leads off, Gonzalez typically hits second, 2B Jose Altuve (166 wRC+) hits third, SS Carlos Correa (127 wRC+) cleans up, and 3B Luis Valbuena (116 wRC+) bats fifth. Altuve is very much in the early AL MVP mix right now. He’s hitting .360/.428/.575 with 26 doubles, 17 homers, 25 steals, 44 walks, and 40 strikeouts. Goodness. C/DH Evan Gattis (92 wRC+) and LF Colby Rasmus (82 wRC+) are regulars as well. (Yes, Gattis has been catching lately.)

C Carlos Gomez (59 wRC+) has been pretty terrible both this year and since coming over at least year’s trade deadline. Not the best year for the impending free agent. OF Jake Marisnick (49 wRC+) and OF Preston Tucker (74 wRC+) are on the bench. And finally, the Astros announced they are calling up top prospect IF Alex Bregman (174 wRC+ between Double-A and Triple-A) today. Bregman, the No. 2 pick in last year’s draft, is arguably the best prospect in the minors. He’s expected to play short, third, and even some left field.

In the field, the Astros are excellent in the outfield and on the middle infield. They have good to great defenders at all five of those positions. Gonzalez has been playing first base of late and is okay there. So is Valbuena at third. Gattis is a disaster behind the plate; he’s 8-for-18 (44%) throwing out runners this year, which is out of line with his career average (23%). Bregman’s a good defender at short, though he’s going to end up playing out of position somewhere.

Pitching Matchups

Monday (8:10pm ET): RHP Michael Pineda (vs. HOU) vs. LHP Dallas Keuchel (vs. NYY)
Keuchel is the AL West version of David Price. Whenever the Yankees play a series against his team, he’s going to pitch. They can’t escape him. Keuchel, 28, is not having a very good follow-up to his Cy Young winning season a year ago. He owns a 4.70 ERA (3.94 FIP) in 20 starts and 126.1 innings, and his strikeout (20.5%), walk (7.5%), grounder (56.8%), and homer (1.07 HR/9) rates are all quite a bit worse than they were in 2015. He’s also getting hammered by righties. Keuchel has never been a hard thrower and he typically sit 88-90 mph with his trademark sinker. A mid-80s cutter and an upper-70s slider are his go-to secondary pitches. He’ll also throw a low-80s changeup, though for some reason he’s not throwing it as much this year. Weird. The Yankees saw Keuchel on Opening Day and scored two runs in seven innings.

Tuesday (8:10pm ET): LHP CC Sabathia (vs. HOU) vs. RHP Doug Fister (vs. NYY)
The Astros signed Fister to a one-year “prove yourself” deal over the winter, and for the first few starts, it looked like a disaster. He allowed 14 runs in his first four outings and 22.1 innings before settling down and getting into a groove. The 32-year-old has a 3.42 ERA (4.63 FIP) in 19 starts and 118.1 innings, and while his underlying numbers stink (15.2 K%, 8.2 BB%, 47.3 GB%, 1.14 HR/9), Fister is quite good at getting soft contact when things are going right. Lefties have hit him a ton harder than righties. A ton. Load up that lineup with lefties tomorrow night. These days Fister sits 85-88 with his sinker and 69-72 mph with his curveball. Those are his two main pitches. He’ll also mix in some mid-80 cutters, low-80s sliders, and upper-70s splitters per start, but not many. The Yankees did not see Fister in the first series with the Astros this season.

McCullers. (Maddie Meyer/Getty)
McCullers. (Maddie Meyer/Getty)

Wednesday (8:10pm ET): RHP Masahiro Tanaka (vs. HOU) vs. RHP Lance McCullers Jr. (vs. NYY)
Over the winter, when the Yankees were fielding offers for Andrew Miller, they reportedly wanted McCullers from the Astros. Houston wouldn’t give him up, and now the 22-year-old has a 3.33 ERA (2.74 FIP) in 12 starts and 70.1 innings after starting the season on the DL with a minor shoulder issue. He’s got fantastic strikeout (29.3%), grounder (57.2%), and homer (0.26 HR/9) numbers, but he walks way too many (13.7%) and lefties can give him a hard time. McCullers sits in the mid-90s with his four-seam fastball and in the mid-80s with his power curveball. A mid-80s curveball! Not only does it sit in the mid-80s, but McCullers throws it a ton too. A whopping 48% of the time, in fact. He’s thrown more curveballs than fastballs in ten of his 12 starts, including each of his last four. That’s insane. In. Sane. McCullers also throws a low-90s cutter and upper-80s changeup, but very rarely. Less than 10% of the time combined this season, on average. Lance Sr. played for the Yankees from 1989-90, by the way.

Bullpen Status

At +6.1 fWAR, the Astros have the most productive bullpen in baseball this season. (The Yankees are second at +5.6 fWAR.) Houston’s relief crew ranks third in bullpen ERA (3.06) and first in bullpen FIP (3.00), so yeah, they’re good. Here is Hinch’s eight-man bullpen:

Closer: RHP Will Harris (1.76 ERA/1.85 FIP)
Setup: RHP Luke Gregerson (3.27/2.44), RHP Ken Giles (4.08/3.07)
Middle: RHP Chris Devenski (2.27/2.75), LHP Tony Sipp (4.91/5.48), RHP Pat Neshek (2.64/3.86), RHP Michael Feliz (4.04/3.10)
Long: RHP Scott Feldman (2.40/3.79)

Giles was expected to be the closer, Gregerson started the year as the closer, and Harris went to the All-Star Game as the closer. Bullpens, man. Nothing ever goes according to plan. Giles has already allowed more homers (five) and nearly as many earned runs (18) in 39.2 innings with the Astros than he did the last two seasons with the Phillies (three and 20, respectively). He had a disaster start to the season but has been much better of late.

Houston’s bullpen has a ton of different looks. Harris is a cutter pitcher, Giles and Feliz are the hard-throwers, Gregerson is the slider specialist, Neshek is the funky delivery guy, and Feldman is the finesse veteran. Hinch has all sorts of options in his bag of tricks. Feldman threw 30 pitches in yesterday’s blowout win over the Halos. No other relievers had to pitch, so the ‘pen is fresh. Our Bullpen Workload page can keep you updated on the status of Joe Girardi‘s relief crew.

Yankeemetrics: The buy-or-sell rollercoaster [July 22-24]


Giant victory
Facing yet another first-place team on this make-or-break homestand, the Yankees pulled off a stunning victory over the Giants on Friday night. The Yankees entered this series with a 3-7 record in Interleague play this season, the worst in the American League and second-worst in the majors ahead of only the Reds (4-11).

Masahiro Tanaka outdueled Madison Bumgarner in a battle of aces, firing six shutout innings against the Giants. Tanaka has dominated NL competition during his major-league career, compiling a 1.88 ERA with 59 strikeouts and just six walks in nine Interleague starts. That’s the third-best Interleague ERA among active pitchers with at least seven starts, and the best for any Yankee pitcher that has ever made more than one start during Interleague play.

Tanaka has put together an ace-like resume this year, but one narrative clouding his season performance has been his sub-par numbers on normal rest.

He entered this game with a 5.33 ERA in eight starts on four days rest, a bloated figure compared to his 3.15 season ERA. The 2.18 difference in ERA between his 5.33 normal rest ERA and 3.15 overall ERA ranked fourth-highest among the 143 pitchers with at least five starts on four days rest this season.

Aroldis Chapman’s flame-throwing feats are becoming more and more ridiculous every day. On Friday night, 15 of his 17 pitches were fastballs, and each of the heaters was clocked at 100 mph or faster, with a whopping seven pitches topping out at 104 mph.

That’s now 11 pitches of at least 104 mph in his last two appearances combined (he had four on July 18), an unprecedented total considering that only three pitches of 104 or more mph had ever been recorded in the nine seasons of Statcast data (since 2008) before this week.

Chapman averaged a ridiculous 103.2 mph on his fastball against the Giants, the highest average fastball velocity in a game by any pitcher since 2008, per Statcast.

Bronx bummer
Less than 24 hours after celebrating one of their most uplifting wins of the season, the Yankees crashed back down to Earth with one of their most frustrating and crushing losses, falling 2-1 in 12 innings to the Giants on Saturday.

nova fist pump

Not only did they lose after playing a dozen innings in the brutal heat, but they also failed numerous times in the clutch (went 0-for-10 with runners in scoring position) and wasted a gem from their fifth starter (seven innings and one run allowed by Ivan Nova).

And to pile on the depressing facts, they whiffed on a chance to reach three games over .500 for the first time this season, and — because the Blue Jays lost earlier in the day — could have pulled to within three games in the loss column of the second wild card spot if they had somehow won the game.

Instead, the Yankees’ momentum was halted and they suffered yet another disheartening defeat in a season filled with far too many of them already.

It was just the third time the Yankees have lost an Interleague game at home that lasted at least 12 innings. The others were a 6-2 loss on April 18, 2013 to the Diamondbacks and a 2-1 loss on June 12, 2001 against the Expos (both games went 12 innings, too).

This isn’t the first time Nova has been stellar against the Giants; he threw a six-hit shutout in San Francisco on Sept. 12, 2013 in his only other appearance against them. He now owns a shiny 0.56 career ERA against the Giants, the lowest mark among active pitchers that have made more than one start versus the franchise (LOL, small sample sizes).


Yankees Last (home)Stand
The Yankees seemingly staved off an imminent fire sale for yet another day by capping off this make-or-break homestand with a solid series win against the first-place Giants.

They climbed back up to two games above .500, tying their high-water mark of the season. It marked the 33rd time the Yankees finished a game with a record within two games of the magical .500 mark, the second-longest streak of that kind in franchise history, per the Elias Sports Bureau. The only longer one was a 42-game streak in 2008.

Carlos Beltran opened the scoring in the first inning with his 413th career home run, passing Alfonso Soriano for sole possession of 52nd place on the all-time list. Up next is Darrell Evans with 414.

Mark Teixeira added a solo shot of his own in the next frame, his 200th homer in pinstripes. He is just the fourth Yankee switch-hitter to reach that milestone, and also the fourth first baseman in franchise history with at least 200 homers. His fellow Yankee switch-hitters in the 200-homer club are Jorge Posada, Bernie Williams and Mickey Mantle; the other first baseman are Jason Giambi, Don Mattingly and Lou Gehrig.

Nathan Eovaldi‘s erratic season has mirrored the Yankees’ inconsistency, so it was little surprise that he delivered a standout performance (two runs allowed in 6 2/3 innings) on the same day the Yankees actually looked like a contender. What is surprising is that one of his best outings came against the Giants, a team that he’s historically struggled against.

Eovaldi entered the game with a 13.30 ERA in five starts versus San Francisco, the second-highest ERA by any active MLB pitcher against a single opponent (min. five starts). The highest mark is by Dana Eveland, who boasts a 16.11 ERA in 10 games (five starts) against the Red Sox.

Yankees send Aroldis Chapman to Cubs for four players

Bye Aroldis. (Presswire)

4:10pm: Both teams have announced the trade, so it’s official. Officially official. The trade is as reported: Chapman for Torres, Warren, McKinney, and Crawford. Torres and Crawford are going to High-A Tampa and McKinney is going to Double-A Trenton. Warren is going to join the Yankees in Houston.

“I want to thank the New York Yankees for trusting and supporting me, and I wish nothing but the best for the Yankees organization and my former teammates,” said Chapman in a statement. “I am excited about today’s trade and look forward to joining the Chicago Cubs and meeting my new teammates. It is a privilege to wear the Cubs uniform and to play for the fans of Chicago.”

12:13pm: For the first time in a long time, the Yankees have made a true “sellers” trade. The Yankees and Cubs have an Aroldis Chapman deal in place, reports Jon Heyman. Shortstop prospect Gleyber Torres, outfield prospect Billy McKinney, right-hander Adam Warren, and a fourth player are coming back to New York. Patrick Mooney identifies the fourth player as outfield prospect Rashad Crawford. We’re still waiting for an official announcement from the team, just FYI.

Trading Chapman before the deadline was close to a no-brainer. The Yankees acquired him from the Reds in the offseason for pennies on the dollar because of his pending suspension under the league’s domestic violence policy. Once the suspension was served, they could market him for what he is: an elite rental reliever. Generally speaking, this all boils down too:

Rookie Davis
Eric Jagielo
Caleb Cotham
Tony Renda
35 innings of Adam Warren
Brendan Ryan
a few months of bad PR stemming from Chapman’s domestic violence incident


31.1 innings of Aroldis Chapman
Starlin Castro
Gleyber Torres
Billy McKinney
Rashad Crawford

That is a pretty incredible. The Yankees did not surrender any of their top prospects to acquire Chapman and now they’re netting Torres, who Keith Law (subs. req’d) and Baseball America respectively ranked as the 26th and 27th prospect in baseball in their midseason updates, plus some decent secondary pieces. That’s pretty great.

Using Andrew Miller as a benchmark, the going rate for an elite rental reliever was one top 50-ish prospect just two years ago. The Yankees got a top 25-ish prospect and more for Chapman. That’s a function of a) Chapman having a much longer track record than Miller, and b) the market for bullpen help being insane right now. The Yankees would be wise to gauge the market for Miller and Dellin Betances next. It doesn’t hurt to listen, after all.

Torres, 19, is obviously the center piece of the deal. He’s hitting .275/.359/.433 (122 wRC+) with nine homers, 19 steals, a 21.3% strikeout rate, and a 10.3% walk rate in 94 High-A games. Torres is doing that despite being nearly four years younger than the average Carolina League player. He’s outperforming Jorge Mateo, who is an excellent prospect himself, at the same level while being a year younger. Here’s a piece of MLB.com’s free scouting report:

Torres signed for $1.7 million out of Venezuela on the strength of his advanced bat and potential for solid tools across the board. He has a quick right-handed swing and a mature approach, recognizing pitches well and using the entire field. Once Torres gets stronger and learns to pull pitches more often, he could produce 15 or more homers per season … While Torres’ range may be just average, his instincts and strong arm allow him to make plays. If he has to change positions, he’d profile well offensively and defensively at either second or third base.

It wouldn’t be crazy to consider Torres the Yankees’ top prospect now. I haven’t thought enough about it to have a firm opinion, but he’s definitely in the conversation along with Mateo, Aaron Judge, and Gary Sanchez. For what it’s worth, Law ranked Judge higher than Torres in his midseason top 50 while Baseball America ranked Mateo higher than Torres in their midseason top 100. So yeah. This is a bit up in the air.

The other big name in the trade is McKinney, who went to the Cubs in the Jeff Samardzija/Addison Russell trade two years ago. The Yankees were connected to him prior to the 2013 draft — I even wrote up a draft profile on him — and last year McKinney ranked 83rd on Baseball America’s top 100 list. He’s had a rough 2016 though, hitting .252/.355/.322 (101 wRC+) with one homer, a 19.5% strikeout rate, and a 13.5% walk rate in 88 Double-A games.

The good news is McKinney is still only 21 — he’s three years younger than the average Southern League player — and just last year he was a top 100 guy who hit .300/.371/.454 (135 wRC+) between High-A and Double-A. The bad news is McKinney’s 2015 season ended in August when he fouled a pitch off his knee and suffered a hairline fracture. His bad 2016 season may be the result of the injury. Here’s a piece of MLB.com’s free scouting report:

McKinney has hit everywhere he has gone, the result of his quick left-handed swing, tremendous hand-eye coordination and mature approach. He also draws enough walks to record healthy on-base percentages, though some evaluators question how much over-the-fence power he’ll develop. He has bat speed and makes hard contact easily, so he should produce plenty of doubles with 15 or more homers per season … He’s a decent athlete with average speed and fringy arm strength, which doesn’t make him much of a factor on the bases or in the outfield.

The knee injury and down 2016 season stink, but without them the Yankees wouldn’t be able to get McKinney as part of this trade. They’re buying low on a good pure hitter who was a top 100 prospect just last season. Considering McKinney is not the center piece of the package that’s coming to the Yankees, he’s a pretty nice little lottery ticket. Shrewd pickup.

Crawford, 22, is currently hitting .255/.327/.386 (99 wRC+) with three homers, 22 steals, a 19.8% strikeout rate, and an 8.9% walk rate in 83 High-A games. He is not a top prospect in any way. In fact, neither MLB.com nor Baseball America ranked Crawford among the Cubs’ top 30 prospects coming into the season. He’s a fringe prospect, though J.J. Cooper calls him a “perfect” fourth piece for the Yankees because of his tools, specifically above-average speed and center field defense.

I assume the Yankees will send Torres and Crawford to High-A while McKinney goes to Double-A. That’s where they were playing with the Cubs. The Torres-Mateo dynamic will be interesting in Tampa. Will Mateo finally get the promotion he reportedly complained about, or will Torres get the promotion because he’s had a better year? Perhaps they’ll both stay in High-A and split time at second and short. Intrigue!

Welcome home, Adam. (Getty)
Welcome home, Adam. (Getty)

As for Warren, well, we’re all familiar with him. He pitched well for the Yankees in a variety of roles from 2013-15 before being traded for Castro this offseason. Warren, 29 next month, has not had a good season with the Cubs, pitching to a 5.91 ERA (5.83 FIP) in 35 innings. His walk (12.5%) and homer (1.80 HR/9) rates are far higher than they ever were in New York. He’s even had to spend some time in Triple-A.

My guess is Warren will step right into Chapman’s roster spot and reclaim his old jack of all trades bullpen role, which might make him the seventh inning guy right off the bat. Basically, he’s in the Circle of Trust™ until he pitches himself out of it, which just might happen based on the way he’s pitching with the Cubs this year. We’ll see what happens. I’m pretty stoked to have Warren back. He’s always been a personal fave.

There was talk the Cubs would not do the trade without signing Chapman to an extension first, and who knows if that happened. As far as the Yankees are concerned, who cares? They didn’t have to do any of the legwork (negotiate the extension, etc.) and apparently the Cubs were compelled to give them some extra players anyway. Hey, I’m not complaining. Whatever it took to get done. For what it’s worth, Joel Sherman says the Yankees did talk to Chapman about an extension at one point, and when he wasn’t interested, it swayed ownership to trade him.

The Yankees haven’t made a move like this — a big leaguer for prospects trade designed to improve the long-term future of the franchise — in a very long time. Since trading Rickey Henderson and Mike Pagliarulo in 1989, basically. The trade hurts in the short-term, there’s no doubt about that. We’ve all seen the impact Chapman can have. The Yankees will miss that in their bullpen even with Miller and Betances still around.

This trade helps improve the 2017 and beyond Yankees though, and considering the team’s current place in the standings, it was time to prioritize the future. Based on everything we know right now, this trade looks like a major coup for New York. They capitalized on Chapman’s stock being down over the winter and flipped him for a 25-ish prospect plus other stuff. Pretty cool.