Olney: Angels open to trading Bourjos and Trumbo for pitching

Via Buster Olney: The Angels have expressed a willingness to trade Peter Bourjos and Mark Trumbo for pitching help as they look to revamp their staff. Right now their rotation is Jered Weaver, C.J. Wilson, Garrett Richards, Jerome Williams, and Joe Blanton. Obviously they want to upgrade at least the last two and maybe the last three spots.

Bourjos, 26, has missed a bunch of time due to wrist problems these last two years. The defensive whiz is a career .251/.306/.398 (103 wRC+) hitter in a little more than 1,100 plate appearances over the last four years. He is fast enough to theoretically steal bases even though he hasn’t done much of it in the big leagues (41-for-54, 76%). The 27-year-old Trumbo is a career .250/.299/.469 (111 wRC+) hitter who has whacked at least 29 homers in each of his three full seasons. He’s developed a reputation for being a notorious first half player (career 130 wRC+) who disappears after the break (86 wRC+).

The Yankees have enough speedy, no power, defense first outfielders on their roster, so Bourjos makes little sense. Trumbo is a much better fit as long as the club thinks he can adequately play the outfield. I don’t think breaking the bank for another first base/DH type is a wise move. Trumbo has almost a thousand career innings in the outfield and New York could try to hide him in tiny right field. His kind of righty power is hard to fine, even though it comes with a miniscule OBP. The problem is that unless the Angels really like David Phelps or Adam Warren, the Yankees don’t have any pitching to trade them. Not a good trade match here.


8/12-8/15 Series Preview: Los Angeles Angels

(Stephen Dunn/Getty)
(Stephen Dunn/Getty)

What was once a great battle between two of baseball’s best teams has devolved into a meeting of broken down fringe contenders. Yankees-Angels doesn’t have the same kind of excitement it once did … or should I say dread? The Angels had New York’s number for the better part of a decade. The two teams will play four games in Yankee Stadium this week, their second and final meeting of the season after the Yankees lost two of three in Anaheim back in June.

What Have They Done Lately?
Despite taking two of three from the Indians this weekend, the Halos have lost five of their last seven games and 14 of their last 21 games. At 53-63 with a -17 run differential, the Angels are in fourth place in the AL West and well out of a playoff spot.

This isn’t a surprise, but Mike Scioscia’s team can score a lot of runs. They average 4.6 runs per game with a team 109 wRC+, both well-above-average marks even though 1B Albert Pujols (111 wRC+) is done for the year with a foot problem. The Angels are also without certified Yankees killer 2B Howie Kendrick (116 wRC+), who just landed on the DL with a knee injury, and OF Peter Bourjos (142 wRC+), who has been out for a while with a broken wrist. That’s three pretty important players right there.

Trout. (Stephen Dunn/Getty)
Trout. (Stephen Dunn/Getty)

The team’s offense now revolves around Mike Trout (176 wRC+), baseball’s best all-around player. 1B Mark Trumbo (108 wRC+) and C Chris Iannetta (106 wRC+) are Scioscia’s only other healthy above-average regulars at the moment. OF Josh Hamilton (88 wRC+) has been a major disappointment and others like SS Erick Aybar (96 wRC+) and OF J.B. Shuck (97 wRC+) aren’t anything special. Personal fave OF Kole Calhoun (168 wRC+) has torn the cover off the ball in a whopping 51 plate appearances.

IF Grant Green (63 wRC+) came over from the Athletics at the trade deadline and has actually played well for the Halos (194 wRC+ in very limited time). He was awful during his brief time with Oakland, hence the poor overall numbers. OF Colin Cowgill (68 wRC+), IF Tommy Field (-31 wRC+ in very limited time), backup C Hank Conger (98 wRC+), and former Yankee IF Chris Nelson (57 wRC+) round out the rest of the position player crop. Because of their pitching issues, the Angels currently have a 13-man pitching staff and a three-man bench.

Starting Pitching Matchups

Monday: RHP Hiroki Kuroda vs. LHP Garrett Richards
Richards, 25, moved into the rotation not too long ago because Joe Blanton was just terrible (5.52 ERA and 4.83 FIP). He’s got a 4.20 ERA (3.41 FIP) in seven starts and 30 relief appearances this year, though he’s more about limiting walks (2.52 BB/9 and 6.7 BB%) and getting grounders (57.5%) than missing bats (6.41 K/9 and 16.9 K%). Richards has done a good job of keeping the ball in the park (0.63 HR/9 and 9.7% HR/FB) by using three mid-90s fastballs (four-seamer, two-seamer, cutter) to set up his mid-80s slider. He’ll also throw some rare upper-70s curveballs and upper-80s changeups. The Yankees have seen Richards just twice before, one start (six runs in five innings in 2011) and one relief appearance (scoreless inning in 2012).

Hanson. (Jeff Gross/Getty)
Hanson. (Jeff Gross/Getty)

Tuesday: LHP CC Sabathia vs. TBA
This spot is technically listed as TBA, but is it expected to be right-hander Tommy Hanson. This been a really, really rough year for the 26-year-old, who has pitched terribly (5.59 ERA and 4.80 FIP), missed more than a month with a forearm strain, and missed about a month following the death of his stepbrother. Yeah, rough. None of Hanson’s peripherals stand out in a good way — 6.92 K/9 (17.1 K%), 3.72 BB/9 (9.2 BB%), 1.33 HR/9 (10.3% HR/FB), and 32.9% grounders — though his fastball has jumped back into the low-90s in recent starts. He also has three offspeed pitches in a low-80s changeup, upper-70s slider, and low-70s curveball. It’s worth noting lefties have crushed Hanson this year (.380 wOBA), though righties have hit him well too (.340 wOBA). The Yankees have seen him three times with mixed results over the years, including a two-run, 6.1-inning start earlier this season.

Wednesday: RHP Ivan Nova vs. RHP Jered Weaver
A fractured left elbow sidelined Weaver for roughly six weeks earlier this season, but when healthy he’s been pretty great (2.87 ERA and 3.56 FIP). The 30-year-old has consistently outpitched his peripherals — 7.14 K/9 (19.4 K%), 2.09 BB/9 (5.8 BB%), 0.87 HR/9 (7.7% HR/FB), and 33.6% grounders — over the years in part because he generates a ton of infield and generally weak pop-ups. Weaver is a legitimate six-pitch pitcher, though he has been using mid-80s cutter less than ever before this season. His mid-to-upper-80s two and four-seam fastballs set up a low-80s slider, upper-80s changeup, and low-80s curveball. Weaver has faced the Yankees plenty of times over the years, and he’s typically had his trouble with them (5.19 ERA in 69.1 innings).

Thursday: RHP Phil Hughes vs. LHP C.J. Wilson
Wilson, 32, had a subpar first season in Anaheim, but he’s been pretty damn good in his follow-up campaign (3.49 ERA and 3.28 FIP). He’s striking guys out (8.45 K/9 and 21.6 K%), limiting homers (0.59 HR/9 and 7.0% HR/FB), and getting grounders (46.0%). Wilson will hand out some free passes (3.49 BB/9 and 8.9 BB%), however. Three fastballs (low-90s two and four-seamers, upper-80s cutters) and three offspeed pitches (mid-80s changeup, low-80s sliders, and upper-70s curveballs) fill out his six-pitch arsenal. It’s worth noting Wilson has had some trouble against righties this year (.314 wOBA), but he’s done the job against lefties (.252 wOBA). The Yankees have faced the former Rangers southpaw a whole bunch of times these last few seasons. No secrets here.

Frieri. (Lisa Blumenfeld/Getty)
Frieri. (Lisa Blumenfeld/Getty)

Bullpen Status
With a 4.37 ERA (4.10 FIP), the Angels have one of the worst bullpens in baseball. Their big free agent signings (RHP Ryan Madson and LHP Sean Burnett) haven’t worked due to injury, and closer RHP Ernesto Frieri (4.11 FIP) has been meltdown-prone. RHP Kevin Jepsen (2.92 FIP) and former Yankees farmhand RHP Dane De La Rosa (3.03 FIP) has been very good in setup roles, but the rest of the bullpen is a skeleton crew: RHP J.C. Gutierrez (4.03 FIP), LHP Nick Maronde (7.55 FIP in very limited time), LHP Buddy Boshers (0.05 FIP in super limited time), RHP Michael Kohn (4.64 FIP), and Blanton.

The Yankees, meanwhile, have a heavily used and worn out bullpen at the moment. Their four best relievers all threw 19+ pitches yesterday and, outside of Adam Warren, their B-squad threw 30+ pitches on Saturday. Dellin Betances was called up yesterday to give the team a fresh arm, but it’s clear Joe Girardi doesn’t trust him in important spots yet — Joba Chamberlain was warming up for the potential tenth inning yesterday after throwing 30 pitches the day before. Check out our Bullpen Workload page for recent reliever usage, then check out True Grich for the best Angels blogginess around.

6/14-6/16 Series Preview: Los Angeles Angels

(Photo Credit: Flickr user redheaded_pirate via Creative Commons license)
(Photo Credit: Flickr user redheaded_pirate via Creative Commons license)

Ten-game West Coast trips are hard enough, but as an added bonus, the Yankees will wrap this trip up with three games in the house of horrors known as Angel Stadium. They actually won a three-game series in Anaheim back in 2011, but they’ve still only won two of 12 series at the ballpark since the Angels traded in Anaheim for Los Angeles in their name in 2005. That includes three sweeps. Thankfully, this is the only time the Bombers will play the Halos in Southern California this year.

What Have They Done Lately?
The Halos put together a come from behind win against the Orioles on Wednesday, but otherwise they’ve lost four of their last five and nine of their last 12 games. Yeah, they’re bad. The Angels are comfortably in fourth place in the AL West at 28-38 with a -20 run differential. They’ve been one of the five or six worst teams in baseball pretty much all year.

At 3.76 runs per game with a team 105 wRC+, Mike Scioscia’s team somehow manages to score runs at a rate below the league average despite doing an above-average amount of damage at the plate. They’re essentially league average with runners in scoring position too (98 wRC+), so it’s not like they’ve stranded a ton of runners either. Very weird. Kinda glad I don’t have to watch everyday. They’re perfectly healthy on offense, no position players on the DL at all.

(Harry How/Getty)
Trout. (Harry How/Getty)

In an effort to get RF Josh Hamilton (81 wRC+) going, Scioscia recently started batting him second behind OF Mike Trout (152 wRC+) and 1B/DH Albert Pujols (103 wRC+). Pujols is a physical wreck due to offseason knee surgery and lingering plantar fasciitis, so much so that he’s started more games at DH (35) than at first base (29). He’s in year two of a ten-year contract. Yikes. 1B/RF Mark Trumbo (132 wRC+) cleans up and 2B Howie Kendrick typically bats fifth (132 wRC+). He’s having an awesome year and he tends to crush the Yankees (all AL East teams, really), as you surely remember.

C Chris Iannetta (109 wRC+) has been his typically solid self and both CF Peter Bourjos (124 wRC+) and SS Erick Aybar (77 wRC+) recently returned from lengthy DL stints. 3B Alberto Callaspo (84 wRC+) has been disappointing. The Angels have a pretty weak bench headlined by backup C Hank Conger (119 wRC+). IF Brendan Harris (75 wRC+) and OF J.B. Shuck (89 wRC+) have been tolerable at best, and OF Brad Hawpe (20 wRC+ in very, very limited time) recently resurfaced after spending last season in Double-A (!). The Angels can hit, but they haven’t gotten nearly enough from Hamilton and Pujols.

Starting Pitching Matchups

Friday: LHP Andy Pettitte vs. RHP Tommy Hanson
It wasn’t too long ago that Hanson was one of the very best young pitchers in baseball, but injuries have made him a shell of his former self. The 26-year-old owns a 4.12 ERA (5.68 FIP) in seven starts this year — he missed more than a month following the death of his stepbrother — which include some very ugly peripherals: 5.26 K/9 (13.1 K%), 3.20 BB/9 (8.0 BB%), 1.83 HR/9 (12.7% HR/FB) and 34.8% grounders. Ugly. Hanson now sits in the upper-80s with his fastball and has been trending in the wrong direction velocity-wise for several years now. He throws his upper-70s slider almost 40% of the time, and still throws his low-80s changeup and low-70s curveball about a quarter of the time. The fastball is almost a show-me pitch at this point. The Yankees have faced Hanson twice before, once when he was good (2009) and once when he was very bad (2012).

Wilson. (Scott Halleran/Getty)
Wilson. (Scott Halleran/Getty)

Saturday: RHP David Phelps vs. LHP C.J. Wilson
Wilson, 32, is in the middle of his worst year since becoming a full-time starter, pitching to a 4.02 ERA (3.83 FIP) with very good strikeout (8.70 K/9 and 21.7 K%) and ground ball (45.6%) rates. He does walk a few too many (3.90 BB/9 and 9.8 BB%) and will give up some homers (0.89 HR/9 and 10.4% HR/FB). Wilson uses three 88-92 mph fastballs (two-seamer, four-seamer, cutter) regularly to setup his mid-80s changeup, low-80s slider, and upper-70s curveball. He’s a true six-pitch pitcher and that’s why he has no platoon split. The Yankees have seen Wilson as a starter plenty of times over the years with the Rangers, both the good and bad versions.

Sunday: LHP CC Sabathia vs. RHP Jered Weaver
This was supposed to be Joe Blanton’s spot, but the Angels are wisely taking advantage of yesterday’s off-day to skip the portly right-hander and his 5.87 ERA (4.42 FIP). The 30-year-old Weaver missed six weeks with a fractured non-pitching elbow earlier this year and is currently sitting on a 3.77 ERA (4.00 FIP) in just five starts. His peripheral stats — 6.59 K/9 (17.4 K%), 2.51 BB/9 (6.6 BB%), 0.94 HR/9 (7.3% HR/FB), and 34.1% grounders — are right in line with where they’ve been for the last several years. Weaver’s established himself as a guy who outpitches who peripherals and gets by with a ton of weakly hit fly balls and pop-ups, the kind that easily turn into outs — his .264 BABIP is his highest in three years. Like Hanson, Weaver’s fastball velocity is trending the wrong way and has him in the mid-to-upper-80s most nights. He uses two-seamers, four-seamers, and cutters to setup low-80s sliders, upper-70s changeups, and low-70s curveballs. So the kitchen sink, basically. The Bombers have seen Weaver plenty of the years and generally hit him pretty hard (4.97 ERA in 63.1 innings). Harder than most, anyway.

Downs. (Al Messerschmidt/Getty)
Downs. (Al Messerschmidt/Getty)

Bullpen Status
Like I said, the Halos were off yesterday, so Scioscia’s bullpen is nice and fresh. RHP Ernesto Frieri (4.84 FIP) is closing since RHP Ryan Madson continues to have setbacks following Tommy John surgery. LHP Scott Downs (2.78 FIP) does most of the setup work along with former Yankees farmhand RHP Dane De La Rosa (2.99 FIP). RHP Garrett Richards (3.64 FIP) and RHP Kevin Jepsen (3.50 FIP) get the bulk of the middle innings work along with RHP Michael Kohn (3.40 FIP). Blanton might be available in long relief this weekend as well.

The Yankees, on the other hand, have a tired and worn out bullpen following yesterday’s 18-inning marathon loss. Joe Girardi indicated they will call up a fresh arm(s) today, meaning Preston Claiborne and Adam Warren are likely to get the shaft after pitching so well this year. They’ve been worked hard of late and have options though, and that’s the life of a rookie. Both Ivan Nova and Brett Marshall pitched recently, so they’re not going to be options. Dellin Betances could be though, maybe even Cesar Cabral. We’ll see. Here’s our Bullpen Workload page and here is True Grich, the best Angels blog on the web.

Angels claim Chris Nelson off waivers from Yankees

Via Bill Shaikin: The Angels have claimed Chris Nelson off waivers from the Yankees. New York designated the infielder for assignment when David Adams was called up this past week.

Nelson, 27, hit .222/.243/.278 (36 wRC+) in 37 plate appearances for the Yankees after being acquired from the Rockies earlier this month. He finished up his tenure with the team with a nice little 8-for-26 (.308) road trip. The Yankees acquired infielder Reid Brignac from the Rockies earlier today, replacing Alberto Gonzalez.

Angels land Josh Hamilton

According to multiple reports, the Angels have agreed to sign Josh Hamilton to a five-year contract worth $125M. The Yankees were never really in the hunt for the slugger outside of a report that they were looking into his background, but it’s a major move that changes the AL landscape nonetheless. Gotta figure the Rangers, who are quietly having a nightmare offseason after a disastrous end to the season, will look into Nick Swisher and Michael Bourn to replace some of the lost production.

Angels, Madson set the market for Soria

The Angels have signed Ryan Madson to a one-year contract according to multiple reports, and the deal will pay the right-hander a $3.5M base salary. He can earn another $2.5M in roster bonuses (based on days on the active roster) and $1M in incentives (bases on games finished).

The 32-year-old Madson was one of two formerly-elite relievers recovering from Tommy John surgery on the free agent market this winter, joining Joakim Soria. Soria, 28, has indicated a willingness to setup for the Yankees just so he could be around his idol Mariano Rivera, and now we have an idea of what it would take to sign him. Soria is several years younger than Madson with a much longer track record in the closer’s role (saves pay) though, but he’s also coming off his second Tommy John surgery. It would be a pretty big coup if the Yankees could add him to their bullpen with a similarly structured contract, say a one-year deal worth $5M with another $3M in bonuses.

Possible Trade Partner: Los Angeles Angels

(Otto Greule Jr/Getty)

The Angels and Yankees have developed a long-distance rivalry over the last decade or so, and as a result they’ve only made two trades with each other since 1996: Jeff Kennard for Jose Molina (2007) and Bret Prinz for Wil Nieves (2005). That’s it, two swaps involving spare arms and backup catchers. The Halos have since appointed a new GM however, plus they haven’t made the playoff since losing the 2009 ALCS to the Yankees, so perhaps they’re a little more open to the idea of trading with a rival for the sake of improving the club.

Los Angeles Anaheim spent big bucks on Albert Pujols and C.J. Wilson last year but fell into the trap of being top heavy. They had little depth, especially on the pitching side, meaning they had few alternatives when Ervin Santana stunk and while Jered Weaver, Dan Haren, and Scott Downs were on the DL. The end result was a third place finish and another offseason spent trying to figure out how to compete with the Rangers (and now the Athletics as well). The Angels have a few pieces who could help the Yankees, so perhaps the two sides could get together for the rare deal.

Alberto Callaspo & Andrew Romine
The Yankees are said to be seeking a utility infielder this winter, specifically someone who can play shortstop and third base a combined 100 times next year while representing an upgrade over Jayson Nix. It sounds simple enough, but that will be one very tough position to fill. The “super-sub” player who can play a different position everyday and actual hit doesn’t really exist. It’s a┬áromanticization of what people used to think Chone Figgins and Mark DeRosa were.

(Thearon W. Henderson/Getty)

Anyway, the Angels do have some infield depth despite the defection of Maicer Izturis. The 29-year-old Callaspo has taken over as the Angels mostly full-time third baseman in recent years but has plenty of experience at the other infield spots. He’s just a .266/.338/.358 (96 wRC+) hitter over the last three seasons, but he’s also a switch-hitter who can at least hold his own on both sides of the plate (108 wRC+ vs. LHP and 92 vs. RHP). Callaspo’s strength is his command of the strike zone (9.8 BB%) and freakish ability to get the bat on the ball (90.9% contact rate). He’s walked (126) more than he’s struck out (120) over the last three years, and only nine hitters have swung and missed less often since 2010. One of them is not Ichiro Suzuki (90.2%), just for perspective.

The problem with Callaspo — more than the utter lack of power (.096 ISO) and speed (17-for-24 in steal attempts since 2010) — is that he hasn’t played shortstop at all since 2009 and regularly since basically ever. He’s a career second and third baseman who could probably fill in at short in case of emergency, kinda like Nix. He’s also had several run-ins with the law in the past, which might not satisfy the whole “good makeup and character” requirement. Callaspo projects to earn $4.2M in his final trip through arbitration this winter, so he’s not exactly cheap either.

The Angels also have the 26-year-old Romine (Austin’s older brother) on the infield depth chart, but he’s far less established that Callaspo. Romine owns a 49 wRC+ in 51 career big league plate appearances and a .283/.350/.367 (86 wRC+) in over 800 career Triple-A plate appearances. He’s a left-handed hitter and a true shortstop (his defense is his best tool by far) with experience elsewhere on the infield. With all due respect, I think I’d rather see the Yankees try to make Eduardo Nunez into a utility guy again rather than play the elder Romine as much as they seem to looking to play their utility infielder.

Kole Calhoun
I wrote about Calhoun in-depth prior to the trade deadline, so I’ll point you to that and give you the short version here: he’s a left-handed hitting corner outfielder who can hold his own against southpaws, spot start at first base, and offer both patience and some power. He’s also gotten slapped with the “gamer” tag because he’s short, white, runs really hard, and hasn’t gotten a big contract yet. The Angels are still being hung by the Vernon Wells noose and will likely use him as the fourth outfielder behind Mark Trumbo, Mike Trout, and Peter Bourjos this year, meaning Calhoun will probably spend another year in Triple-A waiting for someone ahead of him on the depth chart to get hurt. The Yankees are looking at life after Nick Swisher right now, and the 25-year-old Calhoun offers pretty much everything they’re looking for in Swisher’s replacement, at least on paper.

* * *

The Angels were reportedly seeking a quality left-handed reliever prior to the trade deadline and are said to be focusing on pitching in general this winter, meaning both starters and relievers. The Yankees don’t have much starting pitching to offer at the moment, at least not until Hiroki Kuroda and Andy Pettitte are re-signed/viable replacements are acquired, but they do have some left-handed relief depth. Boone Logan, who is coming off a career-high workload (55.1 innings and 80 appearances) and is due to be a free agent after 2013, is theoretically made expendable by Clay Rapada, the recently-claimed Josh Spence, and the soon-to-be healthy Cesar Cabral.

Obviously it’s very unlikely that one year of Logan can fetch the Yankees any of the players above, but at least he’s a piece who might entice Angels GM Jerry Dipoto. A conversation starter, something like that. I have no reason to suspect the Angels would have interest in acquiring Alex Rodriguez even if the Yankees ate a big chunk of his contract, so I’m not even going to discuss the possibility. Finding the right prospects or young big leaguers to package with Logan in a trade would be the key for New York, who could theoretically plug their utility infielder and right field holes in one fell swoop. It takes two to tango, of course.