River Avenue Blues

  • About
    • Privacy Policy
  • Features
    • Yankees Top 30 Prospects
    • Prospect Profiles
    • Fan Confidence
  • Resources
    • 2019 Draft Order
    • Depth Chart
    • Bullpen Workload
    • Guide to Stats
  • Shop and Tickets
    • RAB Tickets
    • MLB Shop
    • Fanatics
    • Amazon
    • Steiner Sports Memorabilia
River Ave. Blues ยป Sunday Link: Breaking the language barrier with Masahiro Tanaka

Sunday Link: Breaking the language barrier with Masahiro Tanaka

March 16, 2014 by Mike 2 Comments

Spring Training Game Thread: Tanaka, Part III
Open Thread: 3/16 Camp Notes

Looking for some Sunday morning reading? Here’s a great piece from Jorge Arangure on Shingo Horie, Masahiro Tanaka’s translator. Arangure goes into Horie’s background (he applied for the job despite having no translating experience), the relationship between the two men (they first met the day of Tanaka’s introductory press conference), and why Japanese players are given individual interpreters rather than sharing one. It’s really interesting stuff, so check it out. Comes with RAB’s highest level of recommendation.

Spring Training Game Thread: Tanaka, Part III
Open Thread: 3/16 Camp Notes

Filed Under: Asides, Links Tagged With: Masahiro Tanaka

Leave a Reply Cancel reply

You must be logged in to post a comment.

RAB Thoughts on Patreon

Mike is running weekly thoughts-style posts at our "RAB Thoughts" Patreon. $3 per month gets you weekly Yankees analysis. Become a Patron!

Got A Question For The Mailbag?

Email us at RABmailbag (at) gmail (dot) com. The mailbag is posted Friday mornings.

RAB Features

  • 2019 Season Preview series
  • 2019 Top 30 Prospects
  • 'What If' series with OOTP
  • Yankees depth chart

Search RAB

Copyright © 2025 · River Avenue Blues