Via Jayson Stark, the Angels are in serious talks with free agent Hideki Matsui, presumably to have him replace Vladimir Guerrero at DH. Brian Cashman‘s made it clear that the team’s priorities this offseason are pitching and leftfield, going so far as to say that it’s easy to find another DH, so Matsui probably didn’t want to sit around and wait. Hard to picture the World Series MVP in another uni, no?
Update (2:40pm): Buster Olney says Matsui will get $6.5M over one year. The Yanks have to match that, right?
Update (3:17pm): Joel Sherman says that the Yanks told Matsui they couldn’t do anything with him until they addressed their pitching and leftfield issues, but Godzilla wanted a quicker resolution. He also mentions that The Halos will give Matsui a chance to play the outfield. Good luck with that.